Новый лист / Однажды укушенный
Планктон заявляет, что отказывается от попыток украсть формулу крабсбургера и начинает новый мирный бизнес, но мистер Крабс ему не доверяет. Гэри кусает Сквидварда, после чего по городу распространяется паника из-за слухов о страшной улиточной болезни.